miércoles, 5 de octubre de 2011

Todavía

Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Cátulo - Carmina LXXXV





Se mordió la punta de los dedos mil veces para no marcar su número (¿sabía marcar otro número que no sea el suyo?). Se mordió la lengua para no llamarlo y decirle que nadie jamás la había hecho sufrir tanto, que rogaba todas las noches que esa mujer lo abandonara para verlo llorar como estaba llorando ella, que era un mentiroso, un mal bicho, una porquería, que le había hecho un favor al irse, que ella era demasiado mina para él, que siempre fue un pobre pelotudo.

Se mordió la punta de los dedos y la punta de la lengua, para no decirle que todavía lo amaba.

58 comentarios:

  1. Odio y amo. Por qué hago esto, podrías preguntarte. Lo ignoro, pero así me siento y me torturo.

    Traducción de las palabras de Cátulo.

    ResponderEliminar
  2. Lo peor que puede pasar; cuando sabes que te ha mentido, dejado y olvidado y todavía fantaseas con que todo volverá a ser como era.

    Y nadie puede solucionarlo excepto uno mismo.

    ResponderEliminar
  3. Guille:
    No sé. Yo soy un poco jodida para esas cosas. Cuando alguien me hace algo que me duele mucho, lo borro.

    ResponderEliminar
  4. Exactamente como yo.

    Y borro muy bien.

    ResponderEliminar
  5. "Con nadie más que conmigo dice mi amada que se uniría, ni aunque Júpiter mismo se lo pidiera. Eso dice: pero lo que dice la mujer enamorada a un amante, conviene escribirlo en el viento y en el agua rápida"

    Y no es Cátulo Castillo que conste en actas.

    Odio y amor de la mano.....mal pronóstico.

    Un beso!

    ResponderEliminar
  6. Pensar que sabe el número como si fuese su propio nombre...

    ResponderEliminar
  7. Que deje de morderse los dedos y la lengua. Que se los muerda a él.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  8. todos pasamos por eso...no?
    no?
    bueno, yo si, y lo describiste perfecto. me leiste mi mente de años atras...

    besos, malena
    sos un lujo

    ResponderEliminar
  9. Guille:
    Además, agrego, vayamos al caso del texto: si alguien no te quiere más, no te quiere más por más vueltas que le des. Es de gusto insistir y seguir revolviendo la herida. Lo más sano para todos es el borrón.

    Dany:
    Me encanta Cátulo no Castillo. Es dulce, pero a la vez ... una bestia peluda. Y sabio. Eso de no creerse demasiado las palabras dichas entre amantes, ¡es muy sabio!
    Amor y odio es una fórmula mala, definitivamente.

    Cuervo:
    Llega un momento en que uno marca ciertos números casi por inercia.

    ResponderEliminar
  10. Sir Lothar:
    Ella quiere. Él no se deja.

    Lila:
    Y te das cuenta que dejaste de amarlo el día que dejaste de tener ganas de matarlo, no? No sé si me pasó así como en el texto, pero he tenido ganas de matar a alguien que amaba más de una vez! (no tomar literalmente el "matar", a ver si me denuncian por apología del delito)

    ResponderEliminar
  11. ¿Qué nos hace peor, sentir que amamos y no nos aman o confesarlo? No lo sé, Malena.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  12. Rob K:
    Confesárselo al que no nos ama es terrible. Someternos voluntariamente a que nos digan una y otra vez que no, es devastador. Es echarle sal a la herida. O lo que es peor, ¡arriesgarnos a que nos digan que sí por lástima! Todo pasa, hasta el amor. Hay que dejarlo morir de frío.

    ResponderEliminar
  13. El servitium amoris es tan doloroso.

    PD: estamos todos re catulientos (yo con el carmen 5, como te darás cuenta si te das una vuelta por el blog) y es que el tipo tenía mucha razón.

    ResponderEliminar
  14. Creo que eso ocurre porque no hay la dignidad suficiente.
    Uno debería valorarse más y borrar de su vida a quien no le trate bien.

    besos.

    ResponderEliminar
  15. Borrar ese número de la mente requiere su tiempo, su duelo y hay que pasarlo, de lo contrario solo nos engañamos.
    Un beso Malena

    ResponderEliminar
  16. Imitación a la vida. El mismo Douglas Sirk lo filmaría.

    Un beso y un brindis "monstruoso"

    ResponderEliminar
  17. conocés el "caso do vestido" de carlos drummond de andrade?

    buscalo

    ResponderEliminar
  18. Qué difícil es muchas veces aceptar la realidad. Yo quiero perderlo de vista y sin embargo no quiero que llegue ese momento porque entonces todo se habrá terminado de verdad. ¿Paradoja o despecho?

    Un beso, Male...

    ResponderEliminar
  19. ..pero al final le llama, aunque sea con los pensamientos...o eso me pasa a mí...jejej, un beso desde Murcia...seguimos.....

    ResponderEliminar
  20. A veces, el amor crea dependencia (ella no sabe marcar otro número que el del tipo), ceguera (a lo mejor la otra está mejor que ella),cierto extraño placer (en el sufrimiento), odio (quiere que la otra lo largue para verlo sufrir), venganza, desprecio, etc etc etc. ah, la autoestima por el suelo también.
    pero podría decir también que por amor se deja todo, hasta a uno mismo.
    qué se yo. también podría decir que, me parece bárbaro que esta mina le desee al tipo que le vaya pal carajo pq es un pelotudo que la dejó por un piojo resucitado, no sé, hoy quiero conformar a todos.

    ResponderEliminar
  21. Ah, buenísimo lo del ladrillo, buena idea. (esta chica podría practicar apuntando a la cabeza del pelotudo, no? Avisame y lo llamamos a Ignatz!

    ResponderEliminar
  22. Cuántas represiones por no hacer ni reconocer lo que realmente se siente.

    En el fondo pienso que personas pelotudas somos todas.

    Abrazos

    ResponderEliminar
  23. Nada peor que morderse uno mismo, no basta con borrarlo, hay que implorar al olvido que venga pronto, mientras hay que cuidarse.

    ResponderEliminar
  24. Cuántas vergüenzas se podrían ahorrar si predominara el sentido común. En esos arrebatos se cometen tantas tonterías. No tengo tan buen borrador y si las yemas un poco maltratadas, jejeje.

    Un beso Malena.

    ResponderEliminar
  25. La pucha que escribís lindo, Malena!!!

    A riesgo de hartarte, vuelvo a pedir autorización para llevarlo a mi microteca.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  26. Que le den candela!!

    Ese hombre que tu tienes no esta en nada
    En vez de enamorarte, te desgasta
    No tiene buenos modales
    Y no es atento contigo
    Ese hombre no se merece que le des tanto cariño

    Y sigue...

    http://www.musica.com/letras.asp?letra=867795


    Te mando mi cel si querés...:-)

    ResponderEliminar
  27. Para mí la pregunta es: ¿Si no le amas como puedes odiarlo? o quizás ¿Si lo odias cómo puedes amarlo?

    Demasiado complicado par la (mí) razón.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  28. Para no dejarte un comentario oracular del tipo de amor-odio son dos caras de...
    Te digo que cuando uno ama se expresa en cada célula del cuerpo, no hay forma de ocultarlo. Bueno, creo que este comentario tampoco es una luminaria, jeje
    Besos.
    HD

    ResponderEliminar
  29. Tengo una lista de borrones y cuentas nuevas a mis espaldas bastante larga.
    Cortar por lo sano es lo mejor en la mayoría de los casos. Cuesta pero cura.

    ResponderEliminar
  30. ¿Qué parte nuestra nos obliga a estas cosas? Siempre pienso que entre el amor y la obsesión hay una delgada línea.

    ResponderEliminar
  31. Uy... cuántos comentarios.... tema jodido que tocaste...!
    Es fácil decir borrón y cuenta nueva... pero el corazón sigue sintiendo... aunque no marquemos más el número... :(

    ResponderEliminar
  32. Existen muchas formas de decir "te quiero". Por ventura, son menos las que revelan la animadversión.

    ResponderEliminar
  33. Triste momento. Pero creo que ese estado de ánimo suele durar poco tiempo. Hay que saber aguantarlo, mordiéndose la lengua o como sea.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  34. Es lamoneda que nos contiene, cada cara guarda el odio y el amor, y en sus volteretas nos sentimos perplejos, confusos, en fin, humanos desamparados o seres viviendo...Besos.

    ResponderEliminar
  35. El segundo estadio del duelo: la ira, está muy bien descripta en el texto, y -por favor, no te ofendas- a mí me sacó más de una sonrisa (la mayoría hemos vivido al menos algo parecido)

    Abrazo
    J&R

    ResponderEliminar
  36. Delaygue:
    Es que Cátulo la tenía muy clara.

    Toro:
    Tal cual. Y mientras dura el proceso, morderse los dedos. :)

    Carmela:
    El tiempo que dura en borrarse debería ser inversamente proporcional al daño que nos provocaron.

    Miguel:
    Creo que todos, en mayor o menor medida, hemos estado ahí. Besos acarosos.

    F:
    ¡Lo conozco! Es terrible. La dignidad femenina inexistente.

    Alice:
    Es que no sólo duele no ver más a esa persona (a veces, es lo que menos importa). Duele reconocer que nuestro proyecto de vida se desvaneció.

    Alp:
    Que lo llame con el pensamiento, pero que no marque el número! Sigamos.

    Roberto:
    Yo creo que as mayores alegrías se las debo al amor. Y también las mayores tristeza. Es así de paradójico.
    ¡Me encanta Ignatz vengador!

    Su:
    Yo no sé si se trata de no reconocer lo que se siente. Es que creo, como Cátulo, que se pueden sentir las dos cosas al mismo tiempo.

    Cecy:
    Sólo el olvido borra.

    Halcón:
    Cuando nos dejamos llevar por el arrebato de odio/amor y llamamos, después sobreviene la verguenza. No sé que es peor.

    Patricia:
    Sabés que de acá te podés llevar lo que quieras sin más. Te agradezco muchísimo tus palabras.

    Ato:
    ¡Si me habrán cantado esa canción mi familia y mis amigas! Jajajaja.
    ¿El celular es para que me la cantes?

    Jou:
    Sólo se odia lo querido (dice la letra de una canción folcklórica que yo tampoco entiendo mucho).

    HD:
    Mirá que hay amores que han vivido ocultos por años.

    Helen:
    Sobre todo cuesta lo de "cuenta nueva".

    Poeta:
    Entre la obsesión y la pasión hay una línea delgada. El amor es mucho más sano.

    Reina:
    Eso es lo que llena de rabia. Que a pesar de todo, ese número sigue ahí.

    Ramón:
    ¡Así es, por suerte!

    Yoni:
    Es una etapa. Que puede durar ... dos o tres añitos, nada más. :S

    Javier:
    Sacando la broma en la respuesta a Yoni, lo bueno es que esta etapa no suele durar. Hay que esperar que la moneda caiga y se termine de definir cual es la cara que muestra.

    Palabras:
    No me enojo para nada. En realidad, suele ser gracioso. Sobre todo cuando ya estamos fuera del problema y vemos lo pelotudo que fuimos! Jajaja.

    ResponderEliminar
  37. Esa batalla campal, tan íntima. Termina y todo los átomos ahí desparramados. Me gustó, che.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  38. Supongo que fué un alivio decirle todo, todo lo que sentí. De lo que significó en mi vida, de cuánto lo amé, que fue mi gran amor, de mis ansias, de que me rompió el corazón...

    "su cicatriz en mí"

    Sin reproches, sólo decírselo una última vez, exorcizarme de él, o algo así.

    Nada se puede hacer si solo uno lo cree posible y el otro no lo ve.

    Besos preciosa,

    y en verso te digo: por suerte ya estoy en otra cosa!

    ResponderEliminar
  39. Bueno, ya se sabe, los amores mueren, pero a pesar de todo siguen doliendo...

    Es cosa sabida, amiga

    Un abrazo fuerte

    ResponderEliminar
  40. y sin embargo, en ocasiones, sólo una embolia podrá separarnos.

    Un abrazo sin dedos, pero mi lengua, de momento que no me la quiten.

    Octavius Bot

    ResponderEliminar
  41. Perdòn Malena...Que pelotudas somos, no?

    ResponderEliminar
  42. Cruel... cruel realidad. A veces eliminar contactos cuesta demasiado. No de un simple teléfono, sino enteramente: del interior.

    ResponderEliminar
  43. En realidad te paso el ringtone...vos te que te creías?

    ResponderEliminar
  44. El problema de mordernos es que finalmente nos hacemos daño a nosotros mismos.

    ResponderEliminar
  45. Finalmente el amor y el odio es la misma emoción, solo que una correspondida y la otra enviciada de ausencia. Me sumo a las palabras de Magah… desmarcándolas del género, por supuesto.

    Un beso,
    D.

    ResponderEliminar
  46. CHARLES EL JARDINERO8 de octubre de 2011, 0:22

    CREO QUE ESTAS ESCRIBIENDO LO QUE LE PASAN A OTRAS PERSONAS, YA NO SOS CRUELA DE VIL, PARECES A BETTE DAVIS ( YA QUE TE GUSTAN LAS PELICULAS DE AÑTAÑO)

    ResponderEliminar
  47. ¿y cuantas veces nos mordemos las uñas, dedos, lengua y todo lo que haya a nuestro alrededor para evitar mostrar lo que sentimos?
    a veces vale la pena,lamentablemente muy pocas...

    ResponderEliminar
  48. A todos nos ha pasado.

    Muy bueno.

    ResponderEliminar
  49. Mil veces morderse las uñas a suplicar atención, con el tiempo eso se pasa y terminás olvidando el número...

    Besos!

    ResponderEliminar
  50. Ya está incluido, Malena.
    Gracias mil.

    Un beso enorme

    ResponderEliminar
  51. El escritor:
    Me gusta que te guste. A mi me gustó tu blog.
    Un gustazo, che.

    Axis:
    Cantarle un par de cosas en la cara ayuda, siempre que no terminemos llorando y pidiéndole que vuelva. Una se va como más livianita, no?

    Antiqva:
    Duele el desamor y tarda en curarse.
    PD: Hoy me pongo a armarte el compilado blusero.

    Octavius:
    La lengua la dejamos. Puede servir para otra ocasión. :)

    Magah:
    RE PELOTUDAS! ¿Les pasará a ellos?

    Julieta:
    Yo he eliminado contactos al pedo, porque me sabía el número de memoria. Pero me decía a mi misma: "Já, mira como lo borro. Soy re viva."

    Ato:
    No sé, por un momento me había ilusionado.

    Marcelo:
    El problema de no mordernos y llamar es el mismo.

    Daniel:
    Gracias por confirmarme que a ustedes les pasa lo mismo!

    Charles (Desde el Jardín):
    Creo que lo aclaré en el primer comentario. Yo soy bastante fría con los que me hacen mal. Si sos quien creo que sos, lo sabés. No?

    El peregrino:
    Muy poquitas veces vale la pena. Pero en ocasiones el silencio sirve como coraza para que no nos lastimen más.

    Javier:
    Gracias por reconfirmarlo.

    ResponderEliminar
  52. Pato:
    ¡Exactamente! La atención que te "regalan" por caridad que se la metan en el bolsillo. Si no nace del otro dárnosla, no sirve.

    Patricia:
    Gracias por publicarlo!

    ResponderEliminar
  53. Saludos desde la sala de estar "Nestor Kirchner", antes "Julio A Roca".
    No me queda otra
    besos

    ResponderEliminar
  54. Amor y Odio, definitivamente mala dupla... Me encantó como lo escribiste Male! Besos!

    ResponderEliminar
  55. Hay que tener mucha fuerza para resistir ese tipo de tentaciones.

    Saludos

    J.

    ResponderEliminar
  56. así las cosas...y encima se muerde y se lastima y se sangra
    y después pasa, como casi todo
    un beso
    qué lindo por aquí,
    permiso
    y besos

    ResponderEliminar
  57. muy honesto y cotidiano... por lo tanto, duele...

    ResponderEliminar
  58. ...se malogra el amor, cuando hay desamor?
    ...intenso post por tus palabras y tu vivencia clara... sin expresión de que todavía te amo...nos mordemos la lengua
    y también
    sangra.

    gracias Malena por lo profundo y expuesto. sin exageraciones ni alardeos...me resuena bien, lo de nuestros corazones, de todos los días

    abrazo

    ResponderEliminar